 |
 |
 |
 |
 |
|
Début des travaux pour l'autoroute 73
ANNONCE DU DÉBUT DES TRAVAUX DE PROLONGEMENT DE L’AUTOROUTE ROBERT-CLICHE (A-73) À SAINT-GEORGES St-Georges, le 18 juin 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil et le député de Beauce, l’Honorable Maxime Bernier ont eu le plaisir d’annoncer aujourd’hui le début des travaux de prolongement de l’autoroute Robert-Cliche (A-73) à Saint-Georges. Pour souligner l’évènement, ils ont procédé à une pelletée de terre officielle marquant le coup d’envoi de cet important chantier. _______________________________ Lire la nouvelle complète |
Beauce-Sud 2010
DE 70 000$ À WOODSTOCK EN BEAUCE
Saint-Éphrem-de-Beauce, le 30 juin 2010. – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, au nom de la ministre du Tourisme, Nicole Ménard, est heureux d’annoncerune aide financière de 70 000 $ pour la tenue de la 16e édition de Woodstock en Beauce, qui se déroulera du 30 juin au 4 juillet prochain.
Cette grande fête de la musique attire chaque année des milliers d’amateurs de musique et de camping sur les terres de Saint-Éphrem-de-Beauce. Les visiteurs pourront profiter d’une programmation riche et diversifiée sur les deux scènes extérieures de ce festival d’envergure. De plus, dans le décor chaleureux et rustique de la Grange aux étranges, les festivaliers auront la chance de voir des spectacles de magie, des spectacles humoristiques ainsi que des expositions relatant l’histoire du festival Woodstock en Beauce.
« Année après année, le comité organisateur ainsi que les nombreux bénévoles font de cette manifestation musicale un succès. Woodstock en Beauce est sans conteste un événement majeur pour la région tant sur le plan économique que touristique. J’invite la population à participer en grand nombre à cette grande fête de la musique au cœur même de notre région », a souligné le député et ministre Dutil.
La contribution du ministère du Tourisme, accordée dans le cadre du Programme de soutien au développement et à la promotion touristiques - volet aide financière aux festivals et aux événements, permettra d’appuyer l’organisation de cet événement populaire.
« Je suis heureuse de m’associer à cet événement qui contribue à la vitalité de l’industrie touristique et génère des retombées significatives pour l’ensemble de la région. J’invite tous les Québécois et les Québécoises à vivre une expérience unique et haute en couleur ainsi qu’à profiter de votre séjour pour découvrir les nombreux attraits de la région de la Chaudière-Appalaches », a conclu le ministre Ménard.
DU GROUPE DE MÉDECINE DE FAMILLE DES ABÉNAKIS
Saint-Prosper, le 14 juin 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, annonce l’accréditation du groupe de médecine de famille (GMF) des Abénakis en Chaudière-Appalaches. Avec ses deux points de service de Saint-Prosper et de Saint-Georges, la nouvelle organisation clinique offre à la population du territoire Beauce-Sartigan et Des Etchemins un accès renforcé aux services médicaux de première ligne.
« C’est pour faciliter l’accès des usagers au suivi médical et à la prise en charge globale de leur état de santé que les sept médecins de famille pratiquant à la Clinique du Carrefour et à la Clinique médicale Saint-Prosper se sont regroupés. En plus de favoriser une pratique de groupe, l’organisation clinique d’un GMF mise sur l’étroite collaboration professionnelle entre les infirmières et les médecins de famille selon une approche interdisciplinaire dont bénéficient les patients », a expliqué M. Dutil.
Les personnes inscrites auprès d’un médecin du GMF des Abénakis ont accès à une gamme complète de services de première ligne : consultations médicales avec et sans rendez-vous, réponse adaptée aux personnes dont l’état de santé, tel qu’évalué par leur médecin, requiert des modalités particulières d’accès aux services. Cette réponse est assurée sept jours par semaine par une garde médicale du GMF, avec la collaboration du service Info-Santé. En plus des services qu’il offre à l’ensemble de la population, le GMF des Abénakis propose également des soins spécifiques aux personnes âgées ainsi qu’aux familles et il assure le suivi des nourrissons. Le GMF des Abénakis est un partenaire majeur du réseau local de services de santé et de services sociaux et il collabore de façon marquée avec le Centre de santé et de services sociaux de Beauce.
Le député et ministre Dutil a rappelé que les groupes de médecine de famille font partie des solutions novatrices qui donnent de bons résultats en terme de qualité du suivi et de la prise en charge des patients. « Il est important d’offrir à la population des services de santé de proximité. Lors de la dernière campagne électorale, j'ai fait de la création de GMF dans la circonscription une priorité puisque ces groupes de médecine ont des résultats tangibles sur le terrain. Ce modèle d’organisation des services contribue définitivement à améliorer l’accès aux soins de première ligne pour la population de Beauce-Sud », a conclu le ministre Dutil.
pour L’organisation du Tour de Beauce
Québec, le 31 mai 2010 — Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, est heureux d’annoncer l’attribution d’une aide financière de 130 000 $ au Grand Prix cycliste de Beauce afin de lui permettre d’organiser et de tenir le 25e Tour de Beauce. De cet investissement, 100 000 $ proviennent du Programme de soutien aux événements sportifs internationaux ou pancanadiens du Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique et 30 000 $ du Bureau de la Capitale-Nationale.
« Le Tour de Beauce est un bel exemple de concertation des milieux gouvernementaux et du sport. Le succès de cet événement d’envergure mondiale contribue au rayonnement international de la région et apporte d’intéressantes retombées économiques pour celle-ci », a mentionné M. Dutil.
Le Tour de Beauce est la seule course sur route élite masculine par étapes de calibre international au Canada. Il accueillera cette année environ 140 cyclistes d’une douzaine de pays. Cette course est sanctionnée par l’Union Cycliste Internationale (UCI).
« Cette activité permettra, une fois de plus, de démontrer le dynamisme et le savoir-faire des gens d’ici dans la réalisation d’événements sportifs de haut niveau. Aussi, la population et les adeptes du cyclisme seront comblés par les performances des athlètes au cours de cette compétition », a ajouté le député et ministre Dutil.
Cet événement se tiendra du 15 au 20 juin 2010 et les cyclistes auront parcouru, au terme des six étapes, 765 kilomètres. Des équipes québécoises et canadiennes de calibre provincial et national auront la chance de pouvoir se mesurer aux équipes internationales inscrites à la course. Diverses activités et des compétitions locales complètent la programmation de cette 25e édition.
« Nous sommes heureux de contribuer à la réalisation de ce bel événement qui favorise le développement d’une culture sportive au sein de la population. La détermination et l’endurance des cyclistes participant à cette épreuve sont plus qu’impressionnantes. Ces athlètes exceptionnels sont des modèles à suivre pour notre relève cycliste québécoise », a conclu le ministre.
À propos du Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique
En créant le Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique, le gouvernement du Québec voulait promouvoir un mode de vie physiquement actif et développer la culture sportive au Québec. Pour plus de précisions sur ce fonds, consultez le site www.mels.gouv.qc.ca.
DE LA MUNICIPALITÉ DE LA GUADELOUPE
La Guadeloupe, le 17 mai 2010 – Le ministre du Revenu, monsieur Robert Dutil et le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, sont heureux d’annoncer une participation financière conjointe de 885 300 $ à la municipalité de La Guadeloupe dans le cadre de l’entente fédérale-provinciale relative au Programme de renouvellement des conduites (PRECO). Avec la contribution de la Municipalité, ce sont des investissements estimés à 1 327 950 $ qui permettront la réalisation d’importants travaux d’infrastructure à La Guadeloupe.
« En participant à ce projet, nous allons de l’avant afin de doter les municipalités du Québec d’infrastructures modernes, adaptées à nos réalités et axées sur le développement durable. Grâce au PRECO, la municipalité de La Guadeloupe pourra poursuivre la consolidation de ses conduites d’eau, ce qui assurera la qualité de vie de ses citoyennes et de ses citoyens. Ces investissements majeurs contribueront également à soutenir plusieurs emplois dans notre région, assurant ainsi le développement durable d’un Québec prospère », a ajouté le député et ministre Robert Dutil.
« Par l’entremise de sa contribution au PRECO, notre gouvernement permettra de créer des emplois et de stimuler l’économie de notre région, a déclaré le député Bernier, au nom du ministre des Transports et de l’Infrastructure du Canada. L’annonce d’aujourd’hui est un exemple tangible de la collaboration étroite entre le Canada, le Québec et les municipalités pour investir toutes les sommes du programme PRECO dans le plus court délai possible.»
Simple et novateur, le PRECO permet aux municipalités du Québec d’effectuer des travaux de réhabilitation ou de remplacement de leurs conduites de distribution d’eau potable et d’égout. Les priorités d’investissement sont déterminées par les municipalités selon un plan d’intervention qu’elles ont présenté au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec. Les municipalités ont la responsabilité de choisir elles-mêmes entre la réhabilitation et le remplacement des conduites, ce qui leur procure une plus grande autonomie. Rappelons que le réseau de conduites souterraines de l’ensemble des municipalités du Québec couvre plus de 80 000 kilomètres et que sa valeur est estimée à plus de 60 milliards de dollars.
Les gouvernements du Canada et du Québec ont accordé un total de 700 millions de dollars pour des projets à être financés dans le cadre de ce programme. Avec la contribution des municipalités, plus d’un milliard de dollars ont ainsi été rendus disponibles pour des travaux admissibles qui doivent être complétés d’ici le 31 décembre 2010.
La contribution du gouvernement du Canada au PRECO provient du Fonds de stimulation de l’infrastructure d’une valeur de 4 milliards de dollars, lequel fait partie du Plan d’action économique du Canada annoncé dans le budget de janvier 2009. Le gouvernement du Canada a réservé jusqu’à 350 millions de dollars de ce fonds pour des projets agréés par le PRECO.
La contribution de 350 millions de dollars du gouvernement du Québec découle du Plan québécois des infrastructures, lequel a été bonifié en janvier 2009 et compte désormais sur une enveloppe de près de 42 milliards de dollars afin de renouveler plusieurs infrastructures québécoises au cours des cinq prochaines années.
au diffuseur Les Amants de la scène
Saint-Georges, le 19 avril 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil annonce le versement d’une aide financière de 49 500 $ au diffuseur Les Amants de la scène pour l’acquisition de matériel scénique.
« Les Amants de la scène est un diffuseur pluridisciplinaire majeur dans la région. Avec l’achat de matériel technique de pointe, nul doute que le diffuseur pourra offrir aux artistes et aux techniciens de présenter, dans de meilleures conditions, une plus grande diversité de spectacles professionnels qui répondent aux attentes de la population de la région et d’ailleurs », a déclaré le ministre Dutil.
L’aide financière versée par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (MCCCF) dans le cadre du programme Aide aux immobilisations permettra au diffuseur de faire l’acquisition d’équipements spécialisés non intégrés adaptés à ses besoins et qui répondent aux normes de l’industrie. L’achat de matériel scénique, entre autres des projecteurs et des amplificateurs, améliorera grandement la qualité technique des spectacles et diminuera de façon permanente les coûts de main-d’œuvre et de location de matériel.
"Ce soutien monétaire permettra à notre équipe d'offrir de meilleures conditions de présentation et de pallier certains coûts de location d'équipement. Nous serons heureux d'en faire profiter tous les artistes et la population », a commenté le président des Amants de la scène, M. Éric Gilbert,
Rappelons que le diffuseur Les Amants de la scène est soutenu au fonctionnement par le MCCCF. Pour les exercices financiers de 2009 à 2012 le Ministère lui a accordé une aide financière de 231 000 $, soit 77 000 $ par année.
LES MINISTRES YVES BOLDUC ET ROBERT DUTIL ANNONCENT LA MISE EN PLACE D'UN POINT DE SERVICE EN HÉMODIALYSE À L'HÔPITAL DE SAINT-GEORGES
St-Georges, le 26 mars 2010 - Le ministre de la Santé et des Services sociaux, le docteur Yves Bolduc, et le ministre du Revenu et député de Beauce-Sud, monsieur Robert Dutil, ont annoncé aujourd'hui qu'un point de service en hémodialyse sera mis en place à l'Hôpital de Saint-Georges, qui relève du Centre de santé et de services sociaux de Beauce, grâce à un investissement de près de 2,7 millions de dollars de la part du gouvernement du Québec.
Comme l'a expliqué le ministre de la Santé et des Services sociaux, «Avec le vieillissement de la population, nous voulons que les personnes aux prises avec des maladies chroniques, et notamment de problèmes rénaux sévères, puissent être soignées le plus près possible de leur milieu de vie. Ce sera dorénavant le cas pour l'hémodialyse sur le territoire du Centre de santé et de services sociaux de Beauce».
«Je suis heureux de procéder aujourd'hui à cette annonce très attendue. La mise en place d'un point de service en hémodialyse représente une réalisation majeure pour la région. Il s'agit d'une excellente nouvelle pour la population de la Beauce car cela permettra de répondre plus adéquatement à leurs besoins. Au départ, l'unité satellite sera reliée à l'Hôtel-Dieu de Québec et à court terme, il est prévu de mettre en place à l'Hôtel-Dieu de Lévis des équipes multidisciplinaires spécialisées en soutien à l'hémodialyse à distance», a ajouté monsieur Dutil.
Ce point de service sera installé au pavillon Catherine-De Longpré de l'Hôpital de Saint-Georges. L'investissement annoncé aujourd'hui couvre les travaux d'aménagement (1 693 000 $), l'équipement médical, dont les dialyseurs (557 300 $), ainsi que l'équipement non médical, le mobilier, la téléphonie, les ressources informationnelles et le matériel de télémédecine (443 625 $).
En plus de ces investissements en immobilisation, un budget de fonctionnement supplémentaire est aussi octroyé à l'établissement pour couvrir le coût des nouveaux services, cette somme pouvant atteindre 660 000 $ par année. S'y ajoute une allocation non récurrente de 70 000 $ la première année, pour couvrir les coûts de la formation du personnel.
DE 388 192$ POUR ACCROÎTRE LA PERSÉVÉRANCE ET
LA RÉUSSITE SCOLAIRES
St-Georges-de-Beauce, le 15 mars 2010 - Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, accompagné d’un commissaire représentant de la commission scolaire de la Beauce-Etchemin, M. Marc-Ange Doyon, a annoncé aujourd’hui, au nom de la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Michelle Courchesne, l’attribution d’une aide financière de 388 192,64$ à la commission scolaire de la Beauce-Etchemin afin de soutenir leurs efforts pour accroître la persévérance et la réussite scolaires des élèves.
Cette aide est accordée dans le cadre du programme Aide aux devoirs au primaire, qui vise à donner aux élèves qui en ont besoin une aide dans la réalisation de leurs devoirs et de leurs leçons. Il a aussi comme objectif d’augmenter la motivation des élèves au regard de leur parcours scolaire et leur capacité à se prendre en main.
Ce programme, qui existe depuis 2004, connaît un grand succès. Dans la foulée de l’adoption de la stratégie d’action visant la persévérance et la réussite scolaires L’école, j’y tiens!, en septembre 2009, il a été modifié afin de mieux répondre aux besoins des élèves. Le programme modifié vise à augmenter le nombre d’élèves qui en bénéficient et à soutenir davantage les parents. Précisons aussi que les mécanismes de gestion du programme ont été considérablement allégés.
« Les commissions scolaires déploient de nombreux efforts pour assurer aux élèves des conditions propices aux apprentissages. Nous désirons les soutenir davantage, notamment pour la mise en place des conditions de base permettant de motiver les élèves du primaire et de les rendre autonomes. Nous multiplions les actions concrètes visant à maintenir l’intérêt des élèves pour l’école et à augmenter leurs chances de réussite », a déclaré le député et ministre Robert Dutil.
L’aide financière accordée est répartie en proportion du nombre d’établissements et du nombre d’élèves au primaire.
« L’aide aux devoirs est un programme que nous apprécions tout particulièrement à la commission scolaire, parce que la persévérance scolaire nous tient beaucoup à cœur. Nous sommes convaincus qu’en soutenant le élèves du primaire de cette façon, ils pourront mieux réussir et être plus encouragés à poursuivre leurs études», a déclaré M. Doyon.
Mentionnons qu’en 2009-2010, les commissions scolaires se partagent une somme totale de 20 millions de dollars pour l’aide aux devoirs. Depuis 2004, le gouvernement du Québec a consacré 110 millions de dollars à ce programme.
« Le gouvernement est déterminé à accroître la persévérance et la réussite scolaires dans toutes les régions du Québec. Le nouveau programme permettra aux écoles d’aider le plus grand nombre d’élèves possible et d’intervenir plus tôt. Notre objectif est de réduire les retards d’apprentissage, notamment par une diversité de services offerts par une diversité d’intervenants », a fait savoir la ministre Courchesne.
POUR LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPHREM-DE-BEAUCE
Saint-Éphrem-de-Beauce, le 8 mars 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, monsieur Robert Dutil, annonce au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, une aide financière gouvernementale de 750 121 $ pour des travaux d’infrastructures visant la mise aux normes des installations d’approvisionnement en eau potable (raccordement du puits Quirion) à Saint-Éphrem-de-Beauce. Cette aide est consentie dans le cadre du Programme d’infrastructures Québec‑Municipalités (PIQM).
« Je suis heureux de pouvoir annoncer aujourd’hui la mise en œuvre d’importants travaux d’infrastructures en matière d’eau potable à Saint-Éphrem-de-Beauce. À terme, la municipalité sera dotée d’infrastructures de qualité qui répondront aux normes en vigueur ce qui permettra d’accroître l’offre de service essentiel à la communauté et d’améliorer ainsi la qualité de vie de toute la population », a déclaré le député et ministre Robert Dutil.
De façon générale, les travaux prévoient l’aménagement du puits Quirion et la mise en place de systèmes pour l’enlèvement du manganèse et la désinfection de l’eau. Le projet de mise aux normes des installations d’eau potable bénéficiera à environ 1700 personnes. Rappelons que la municipalité devait respecter depuis 2007 un avis d’ébullition de l’eau potable.
La réalisation de ce projet nécessite un investissement admissible maximum de 1 500 242 $, lequel est assumé par le gouvernement du Québec à raison de 750 121 $ et par la Municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce pour un montant équivalent.
« L’aide gouvernementale consentie aujourd’hui à la municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce illustre bien l’engagement de notre gouvernement d’accompagner les municipalités dans leurs efforts visant l’amélioration et la pérennité des infrastructures municipales. Ces investissements s’inscrivent dans le Plan québécois des infrastructures, qui prévoit plus de 41,8 milliards de dollars pour la période de 2008-2013, dont 3,15 milliards de dollars serviront au maintien et à la mise aux normes des infrastructures municipales», a souligné M. Dutil.
Le maire de la Municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce, monsieur Luc Lemieux, s’est dit heureux de l’appui du gouvernement du Québec à la réalisation de ce projet qui consolidera la pérennité des infrastructures et favorisera le mieux-être de la population.
Le Programme d’infrastructures Québec-Municipalités, dans lequel près de un milliard de dollars ont été injectés, permet la réalisation de travaux de réfection, de remplacement ou de réhabilitation d’infrastructures d’aqueduc, d’égout et de traitement de l’eau potable. Il vise également des travaux de construction, d’agrandissement ou de réfection d’infrastructures jugés prioritaires à la suite de regroupements municipaux ou d’infrastructures nécessaires à l’implantation ou au maintien d’une entreprise en région. De plus, ce programme comprend un volet permettant aux municipalités et aux organismes de réaliser des projets à incidences économiques, urbaines ou régionales. Enfin, il prévoit l’acquisition d’immeubles à vocation collective pour des organismes sociaux ou communautaires.
POUR LA MISE AUX NORMES D’INFRASTRUCTURES DE LOISIRS
À SAINT-ÉPHREM-DE-BEAUCE
Saint-Éphrem-de-Beauce, lundi 1e mars 2010 - La population de la municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce profitera bientôt d’infrastructures de loisirs améliorées et d’un aréna agrandi. C’est ce qu’ont annoncé aujourd’hui le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier.
Le coût total du projet est évalué à 1 278 984 $ et pourra être réalisé grâce à un investissement gouvernemental de 852 656 $. La contribution du gouvernement du Québec et celle du gouvernement du Canada s’élèvent chacune à 426 328 $. L’organisme Les loisirs de St-Éphrem de Beauce Inc. participe également au financement du projet, à raison de 426 328 $.
Le projet vise principalement le réaménagement et l’agrandissement d’environ 64 mètres carrés de l’aréna local ainsi que l’installation de jeux d’eau extérieurs sur le terrain contigu. L’aréna de Saint-Éphrem-de-Beauce appartient à l’organisme Les loisirs de St-Éphrem de Beauce Inc., qui est une organisation à but non lucratif. L’aréna a été construit en 1972 et les infrastructures existantes requièrent une mise à niveau pour se conformer aux nouvelles normes du Code du bâtiment et pour permettre de poursuivre ses activités en assurant la sécurité et le confort de ses utilisateurs. Les améliorations apportées à l’aréna permettront notamment, de mieux répondre aux besoins des tournois de hockey et des spectacles du club de patinage artistique qui nécessitent un nombre élevé de vestiaires et un maximum d’espaces pour les spectateurs.
« Le gouvernement du Canada est fier de soutenir financièrement la réalisation de projets qui, à l’instar de celui qui nous réunit aujourd’hui, contribuent à améliorer la qualité de vie des communautés. La décision de rénover l’aréna de Saint-Éphrem-de-Beauce est le fruit d’un effort de concertation des divers acteurs locaux. Notre aide financière, rappelons-le, est consentie en vertu du programme Infrastructures de loisirs Canada. C’est par l’entremise de cet instrument financier que le gouvernement canadien s’est engagé à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans la réhabilitation des installations sportives et récréatives partout au pays », a indiqué le député Maxime Bernier.
« Je me réjouis que nos gouvernements s’allient avec la Municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce pour mettre aux normes l’aréna de la municipalité. Cette infrastructure sportive subira une véritable cure de rajeunissement permettant ainsi à tous ceux et celles qui désirent pratiquer leurs sports favoris de le faire en tout sécurité, et ce, dans un environnement moderne répondant aux besoins et aux normes d’aujourd’hui.», a déclaré le député et ministre Robert Dutil.
Rappelons que les gouvernements du Canada et du Québec ont conclu une entente afin d'accélérer la mise en chantier de projets touchant les infrastructures de loisirs, et ce, pour les deux prochaines années. À cet effet, la contribution du gouvernement du Canada est de 76 millions de dollars et celle du Québec est égale ou supérieure à cette dernière. Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec et l'administration de la municipalité ou de l'organisme visé se partageront le financement des projets d'infrastructures de loisirs. L'investissement aura ainsi un meilleur effet multiplicateur, à l'image des autres programmes d'infrastructures.
L'investissement annoncé aujourd’hui s’inscrit dans le cadre du programme Infrastructures de loisirs Canada du gouvernement du Canada ainsi que du programme Infrastructures de loisirs du gouvernement du Québec.
Le programme Infrastructures de loisirs Canada, qui relève du plan d’action économique adopté en janvier 2009 par le gouvernement fédéral, a pour objectif de relancer l’économie dans l’immédiat et de contrer les effets à court terme du ralentissement économique mondial. Les investissements publics dans ce domaine créeront de nouveaux emplois et contribueront à la santé et à la qualité de vie de la population. Pour plus de précisions sur ce plan, consultez le site www.plandaction.gc.ca.
Pour connaître l'état d'avancement du Plan québécois des infrastructures, consultez le site www.infrastructures.gouv.qc.ca.
du réseau routier
Saint-Georges-de-Beauce, le 26 février 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, est heureux d’annoncer, au nom du ministre délégué aux Transports et ministre responsable de la région de l’Outaouais, M. Norman MacMillan, des investissements routiers de 58 640 150$ dans la circonscription de Beauce-Sud en 2010-2011, auxquels s’ajoutent 31 002 000$ alloués à l’élargissement de l’autoroute 73 entre Beauceville et St-Joseph. Cette annonce s’inscrit dans la poursuite du vaste plan de redressement de l’état du réseau routier québécois entrepris en 2007.
« C’est du jamais vu en terme d’investissement routier pour notre région! Notre gouvernement a décidé d’investir massivement pour redresser l’état du réseau routier et nous obtenons des résultats probants pour la Beauce. Cette année encore, plusieurs projets permettront d’améliorer et de moderniser notre réseau routier. Je pense entre autres aux sommes investies pour l’autoroute 73, pour la correction du profil de la route 173 à Saint-Théophile et le renforcement du béton bitumineux de la route 204 de Saint-Prosper vers Sainte-Rose », a déclaré le député et ministre Robert Dutil.
La saison 2010-2011 des travaux routiers sera particulièrement active dans la circonscription de Beauce-Sud. En effet, on prévoit poursuivre, entreprendre ou compléter 31 chantiers, dont 6 concernant directement le développement de l’autoroute 73.
Voici la répartition des investissements pour Beauce-Sud :
Développement du réseau : 40 118 000$
(Autoroute 73- Beauce-Sud)
Conservation des chaussées : 8 433 400$
Conservation des structures : 2 300 000$
Amélioration du réseau : 7 131 750$
Structures – Réseau municipal : 657 000$
Sous total- Beauce Sud : 58 640 150$
Développement du réseau : 31 002 000$
(Autoroute 73- Beauce-Nord)
Total : 89 642 150$
« En nous engageant dès maintenant à léguer des infrastructures routières de qualité à nos enfants et à nos petits-enfants, nous leur permettrons d'évoluer dans une région prospère et performante. C'est l'engagement que notre gouvernement pris et c'est ce que nous réaliserons tous ensemble » a souligné M. Dutil.
Mentionnons que, le 23 février dernier, la ministre des Transports, Mme Julie Boulet a annoncé des investissements routiers à l’échelle du Québec de près de 4,2 milliards de dollars en 2010-2011, incluant la contribution des partenaires. De cette somme, le gouvernement du Québec investira à lui seul près de 3,5 milliards.
INVESTISSEMENT CANADA-QUÉBEC DE 1 179 832 $ POUR LE PROLONGEMENT DE LA 25e AVENUE ET SON RACCORDEMENT À LA FUTURE 74e RUE À SAINT-GEORGES
Saint-Georges, le 22 février 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, sont heureux d’annoncer que la Ville de Saint‑Georges bénéficiera d’une aide financière conjointe de 1 179 832 $, accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada‑Québec, volet Collectivités.
Le projet présenté par la Ville de Saint-Georges propose le prolongement de la 25e avenue afin de la raccorder à la 74e rue projetée, laquelle servira d’accès à l’autoroute 73. De façon plus précise, les travaux comprennent la construction d’une chaussée d’environ 800 mètres linéaires incluant la mise en place des services municipaux d’aqueduc et d’égout ainsi que l’installation de bordures de béton sur environ 200 mètres. Située dans la MRC de Beauce-Sartigan, la Ville de Saint-Georges compte plus de 30 000 habitants. La réalisation de ce projet permettra d’améliorer la desserte routière industrielle en plus de favoriser le développement économique des PME de Saint-Georges et du parc technologique.
« Le projet de prolongement de la 25e avenue profitera aux résidents et aux commerces de la Ville de Saint-Georges. Ce faisant, nous nous assurons que la population jouisse d’une qualité de vie qui fait la renommée du pays. En effet, le gouvernement du Canada s’est donné pour objectif de doter chaque collectivité d’installations modernes indispensables à la santé et à la sécurité des citoyens. Le renouvellement des infrastructures publiques s’inscrit dans un vaste plan d’action qui nous permettra de prospérer dans un environnement sain », a déclaré l’honorable Maxime Bernier.
« En participant au projet d’infrastructures à Saint-Georges, le gouvernement du Québec va de l’avant afin de doter les municipalités du Québec d’infrastructures adaptées à nos réalités et axées sur le développement durable. Par l’injection de nouveaux capitaux dans le Plan québécois des infrastructures, le gouvernement veut accélérer la réalisation des nombreux travaux d’infrastructures sur le territoire du Québec, comme ceux prévus à Saint-Georges, pour améliorer le mieux‑être des citoyens et citoyennes du Québec, créer des emplois et soutenir une économie performante. Nous léguons ainsi à la municipalité des infrastructures de qualité, des outils indispensables pour relever les défis de l’avenir », a ajouté le député et ministre Robert Dutil.
La réalisation de ce projet nécessite un investissement admissible total de 1 769 747 $. Les gouvernements du Québec et du Canada accordent chacun 589 916 $, ce qui représente une aide financière gouvernementale totale de 1 179 832 $, alors que la Ville de Saint-Georges participe au projet pour un montant de 589 915 $.
Le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, en vertu duquel les contributions des deux ordres de gouvernement sont égales, vise à financer la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités de moins de 100 000 habitants. Ces collectivités pourront, grâce aux sommes qui leur seront consenties, moderniser des installations ou des équipements qui en ont grand besoin, dont des stations d’épuration des eaux, des réseaux d’aqueduc ainsi que des centres culturels et sportifs.
Pour les provinces, dont le Québec, qui ont engagé la totalité de leur financement provenant du volet Collectivités, le gouvernement du Canada a prévu dans son Plan d’action économique, un financement additionnel pouvant atteindre 500 millions de dollars pour des projets dont la réalisation pourra être complétée d’ici le 31 mars 2011.
Au Québec, la contribution conjointe fédérale-provinciale s’élève à 232 millions de dollars et permet la réalisation de 106 projets d’infrastructures.
Sainte-Clothilde-de-Beauce, le 15 février 2010– Les résidants de la municipalité de Sainte-Clothilde-de-Beauce profiteront d’un financement conjoint fédéral-provincial pour le développement de leur parc industriel, selon ce qu’ont annoncé aujourd’hui le député de Mégantic-l’Érable et ministre des Ressources naturelles, l’honorable. Christian Paradis, ainsi que le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil. Ce projet projet constitue un excellent exemple de l’engagement des gouvernements du Canada et du Québec à stimuler l’économie québécoise par l’entremise d’investissements dans les infrastructures et la création conséquente d’emplois.
Ce projet consiste à prolonger, dans le secteur du parc industriel, les conduites de protection incendie et d'égout sanitaire ainsi qu'à effectuer la réfection complète de la chaussée afin d'assurer une protection incendie adéquate aux industries existantes tout en permettant la poursuite du développement du parc industriel.
« Notre gouvernement, sous le leadership du premier ministre Stephen Harper, accélère les mises en chantier et le versement de fonds afin de stimuler l’économie et de créer des emplois pour les Québécois. Grâce à l’excellente relation entre nos deux gouvernements, nous pouvons travailler ensemble pour aider les municipalités du Québec et pour stimuler l’économie maintenant et à l’avenir », a déclaré l’honorable Christian Paradis.
« Ces investissements témoignent de l’engagement du Québec à entreprendre au plus tôt le vaste chantier mis de l’avant par le Plan québécois des infrastructures pour le maintien et le renouvellement de nos infrastructures publiques. En proposant ce plan, notre gouvernement a agi rapidement pour donner au Québec une longueur d’avance. Avec l’appui du gouvernement fédéral, nous sommes maintenant en mesure d’accélérer la réalisation de travaux afin de soutenir l’activité économique et les emplois dans toutes nos régions », a affirmé le député et ministre Robert Dutil.
Les gouvernements du Canada et du Québec ont en outre annoncé un financement conjoint de plus de 257 764$ pour le projet. La municipalité versera le solde des coûts totaux admissibles, soit un montant qui atteindra 386 645$.
Le 2 octobre 2009, le Canada et le Québec ont annoncé un investissement conjoint de près de 65 millions de dollars pour de nouveaux projets d’infrastructure dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure, somme qui s’ajoute à la contribution des municipalités pour atteindre plus de 72 millions de dollars et ainsi permettre de créer des emplois et aider à stimuler l’économie.
À ce jour, plus de 220 projets ont été annoncés dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure (FSI), pour une contribution financière totale, incluant la part du fédéral, du provincial et des municipalités, d’une valeur de près de 1 milliard de dollars.
Les gouvernements du Canada et du Québec ont pris des mesures pour donner le coup d’envoi aux travaux et acheminer le financement plus rapidement aux projets d’infrastructure ciblés dans la saison de construction 2009.
Par ailleurs, le gouvernement du Canada a réservé jusqu’à 350 millions de dollars pour des projets qui seront identifiés dans le cadre du Programme de renouvellement des conduites d’eau potable et d’eaux usées (PRECO). Ce programme bénéficiera également d’un financement de 350 millions de dollars de la part du gouvernement du Québec.
sur un prêt de 900 000 $ à Électro Beauce
Saint-Georges, le 25 janvier 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil annonce une garantie de prêt de 630 000 $ sur un prêt de 900 000 $ à Électro Beauce inc., une entreprise spécialisée en électrotechnique industrielle. L’aide financière est issue du programme Renfort, administré par Investissement Québec.
« L’avenir de nombreuses entreprises réside dans leur capacité d'innover. D'ailleurs, l'innovation est au cœur du développement économique. Voilà pourquoi le gouvernement du Québec est fier de soutenir Électro Beauce, qui sait utiliser les nouvelles technologies pour se démarquer », a indiqué le ministre Clément Gignac.
En effet, la garantie de prêt vise à soutenir la fabrication de systèmes de vision artificielle numérique et d’optimisation pour le débitage des planches de bois, destinés aux fabricants de planchers de bois.
« Grâce à leur savoir-faire et leur ingéniosité, Électro Beauce démontre une fois plus sa volonté de sortir de la crise économique actuelle plus fort et mieux positionné. L’aide que notre gouvernement accorde à Électro Beauce, une entreprise centrée sur l’excellence et qui emploie 85 personnes dans la région, aidera l’entreprise à atteindre ses objectifs. Ce soutien contribue à préparer le Québec pour la reprise », a précisé le député et ministre Robert Dutil.
Électro Beauce exerce ses activités dans les domaines de l’électrodynamique, de l’instrumentation, du contrôle, de l’automatisation et de la robotisation industrielle. La compagnie compte des employés spécialisés, tels des ingénieurs, des techniciens et des électriciens, ce qui lui permet de planifier, de gérer et de réaliser la production de tout type de panneau de contrôle.
Pour son président, M. Serge Martel, Électro Beauce est avant tout une entreprise qui voit loin : « Électro Beauce grandira encore, grâce à la motivation de son personnel. D'ailleurs, jusqu'à présent, nous avons toujours su devancer le courant et nous comptons maintenir cette stratégie d’avenir ».
Électro Beauce a été fondée en 1946. Initialement, c'était une entreprise de réparation d'équipements électriques dans le secteur de l'automobile. Elle s'est ensuite spécialisée dans la réparation de moteurs électriques. Au fil des ans, s’est ajouté un département d'installation électrique et de service d'urgence. En 1980, Électro Beauce a amorcé une nouvelle spécialisation dans la fabrication et la réparation de panneaux de contrôle, pour devenir aujourd'hui une entreprise reconnue dans le domaine de l'électrotechnique industrielle.
À propos de Renfort
Renfort permet le maintien d'emplois, la stabilisation et la relance d'entreprises. Ce programme de soutien agit en complément des programmes déjà en vigueur à Investissement Québec, pour permettre aux entreprises de continuer à créer de la richesse et de l'emploi partout au Québec. Mise en place par le gouvernement du Québec en décembre 2008, cette mesure connaît un franc succès. À ce jour, 506 dossiers d'entreprises ont été autorisés, pour une valeur de plus de 713 millions de dollars.
À propos d'Investissement Québec
Investissement Québec a pour mission de favoriser la croissance de l’investissement au Québec, contribuant ainsi au développement économique et à la création d’emplois, et ce, dans toutes les régions. Depuis ses débuts, cette société a permis la réalisation de projets d'investissements de près de 50 milliards de dollars et la création de près de 170 000 emplois.
PLUS DE 888 500$ D’AIDE GOUVERNEMENTALE POUR LA MODERNISATION DES CONDUITES D’AQUEDUCS ET D’ÉGOUTS À ST-HONORÉ-DE-SHENLEY
St-Honoré-de-Shenley, le 10 janvier 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, sont heureux d’annoncer une participation financière conjointe de 888 500 dollars à la municipalité de St-Honoré-de-Shenley dans le cadre de l’entente fédérale-provinciale relative au PRECO. Avec la contribution de la municipalité, ce sont des investissements totaux estimés à 1 332 750 dollars qui permettront la réalisation d’importants travaux d’infrastructures à St-Honoré-de-Shenley.
« Par l’entremise de la contribution fédérale au PRECO, le gouvernement du Canada permettra de créer des emplois et de stimuler l’économie, a déclaré Maxime Bernier. L’annonce d’aujourd’hui est un exemple tangible de l’engagement de notre gouvernement à investir 936 millions de dollars du Fonds de stimulation de l’infrastructure pour des projets au Québec, dont 350 millions de dollars dans le cadre du programme PRECO pour revitaliser les conduites de distribution d’eau potable et d’égout partout au Québec. »
« Grâce au PRECO, la municipalité de St-Honoré-de-Shenley pourra consolider son réseau de distribution d’eau potable et de collecte des eaux usées, ce qui assurera la qualité de vie de ses citoyennes et de ses citoyens car ils seront desservis correctement. Ces investissements majeurs permettront également de soutenir plusieurs emplois dans notre région », a ajouté député et ministre Robert Dutil.
Rappelons l’annonce, le 26 mars 2009, de priorité relative au PRECO en présence du premier ministre du Canada, le très honorable Stephen Harper, et du premier ministre du Québec, monsieur Jean Charest, qui démontre l’action des gouvernements fédéral et provincial dans la réalisation de ce programme. Le lancement de PRECO, le 6 avril 2009, s’est concrétisé par une contribution conjointe du Canada et du Québec de quelque 700 millions de dollars. Avec la contribution des municipalités, plus de 1 milliard de dollars seront ainsi disponibles pour des projets qui se réaliseront au cours des deux prochaines années.
Simple et novateur, PRECO est un programme qui permettra aux municipalités du Québec d’effectuer des travaux de réhabilitation ou de remplacement de leurs conduites de distribution d’eau potable et d’égout. Les priorités d’investissement seront déterminées par les municipalités selon un plan d’intervention qu’elles auront présenté au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec. Les municipalités ont la responsabilité de choisir elles-mêmes entre la réhabilitation ou le remplacement des conduites, ce qui leur procure une plus grande autonomie. Rappelons que le réseau de conduites souterraines de l’ensemble des municipalités du Québec couvre plus de 80 000 kilomètres et qu’il est estimé à plus de 60 milliards de dollars.
La contribution du gouvernement du Canada au PRECO provient du nouveau Fonds de stimulation de l’infrastructure d’une valeur de 4 milliards de dollars, lequel fait partie du Plan d’action économique du Canada annoncé dans le budget de janvier 2009. Le gouvernement du Canada a réservé jusqu’à 350 millions de dollars de ce fonds pour des projets agréés par le PRECO.
La contribution de 350 millions de dollars du gouvernement du Québec découle du Plan québécois des infrastructures, lequel a été bonifié en janvier 2009 et compte désormais sur une enveloppe de près de 42 milliards de dollars afin de renouveler plusieurs infrastructures québécoises au cours des cinq prochaines années.
UN PARTENARIAT CANADA-QUÉBEC FRUTEUX POUR
LA MUNICIPALITÉ DE ST-HONORÉ-DE-SHENLEY
St-Honoré-de-Shenley, le 10 janvier 2010 – Les résidants de la municipalité de St-Honoré-de-Shenley profiteront d’un financement conjoint fédéral-provincial pour le remplacement des conduites sous la rue principale (Rte 269), selon ce qu’ont annoncé aujourd’hui le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier. Ce projet constitue un excellent exemple de l’engagement des gouvernements du Canada et du Québec à stimuler l’économie québécoise par l’entremise d’investissements dans les infrastructures et la création conséquente d’emplois.
Ce projet qui vise le remplacement des conduites de distribution d’eau et de collecte des eaux usées ainsi que la séparation de l’égout unitaire sous la rue Principale à St-Honoré-de-Shenley améliorera l’efficacité du réseau actuel.
« Notre gouvernement, sous le leadership du premier ministre Stephen Harper, accélère les mises en chantier et le versement de fonds afin de stimuler l’économie et de créer des emplois pour les Québécois. Grâce à l’excellente relation entre nos deux gouvernements, nous pouvons travailler ensemble pour aider les municipalités du Québec et pour stimuler l’économie maintenant et à l’avenir », a déclaré Maxime Bernier.
« Ces investissements témoignent de l’engagement du Québec à entreprendre au plus tôt le vaste chantier mis de l’avant par le Plan québécois des infrastructures pour le maintien et le renouvellement de nos infrastructures publiques. En proposant ce plan, notre gouvernement a agi rapidement pour donner au Québec une longueur d’avance. Avec l’appui du gouvernement fédéral, nous sommes maintenant en mesure d’accélérer la réalisation de travaux afin de soutenir l’activité économique et les emplois, entre autres, dans notre région », a affirmé le député et ministre Robert Dutil.
Les gouvernements du Canada et du Québec ont en outre annoncé un financement conjoint de plus de 1 354 666$ pour le projet. La municipalité versera le solde des coûts totaux admissibles, soit un montant qui atteindra 677 334$.
Le 2 octobre 2009, le Canada et le Québec ont annoncé un investissement conjoint de près de 65 millions de dollars pour de nouveaux projets d’infrastructure, somme qui s’ajoute à la contribution des municipalités pour atteindre plus de 72 millions de dollars et ainsi permettre de créer des emplois et aider à stimuler l’économie.
À ce jour, plus de 220 projets ont été annoncés dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure (FSI), pour une contribution financière totale, incluant la part du fédéral, du provincial et des municipalités, d’une valeur de près de 1 milliard de dollars.
Les gouvernements du Canada et du Québec ont pris des mesures pour donner le coup d’envoi aux travaux et acheminer le financement plus rapidement aux projets d’infrastructure ciblés dans la saison de construction 2009.
INVESTISSEMENT DE 447 487 $ DANS LA RÉFECTION DES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION ET DE COLLECTE DES EAUX SOUS LA 115E RUE ET LA 2E AVENUE À ST-GEORGES
Saint-Georges, le 8 janvier 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, au nom du ministre d’État de Développement économique Canada, l’honorable Denis Lebel, sont heureux d’annoncer que la Ville de Saint-Georges bénéficiera d’une aide financière conjointe de 298 324$, accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada‑Québec, volet Collectivités, pour la réfection des réseaux d’aqueducs et d’égouts sous la 115e Rue et la 2e Avenue.
Le projet consiste, entre autres, à remplacer la conduite d’eau potable et la conduite d’égout unitaire ainsi qu’à mettre en place une conduite d’égout pluvial sous la 115e Rue, entre la 2e et la 3e Avenue et sous la 2e Avenue, entre la 115e et la 116e Rue. De plus, les améliorations projetées comprennent différents travaux connexes tels que l’installation de bornes-fontaines ainsi que le branchement de service pour les résidences.
« Le projet de réfection des réseaux de distribution et de collecte des eaux sous la 115e Rue et la 2e Avenue profitera aux résidents et aux commerces de Saint-Georges, car il permettra de les desservir correctement. Nous sommes d’ailleurs fiers de pouvoir offrir à la population une qualité de vie qui fait la renommée du pays. En effet, le gouvernement du Canada s’est donné pour objectif de doter chaque collectivité d’infrastructures modernes indispensables à la santé et à la sécurité des citoyens. Le renouvellement des infrastructures publiques s’inscrit dans un vaste plan d’action qui nous permettra de prospérer dans un environnement sain », a déclaré Maxime Bernier.
« La participation du gouvernement du Québec permettra de soutenir financièrement le travail effectué par la Ville de Saint-Georges dans la modernisation de ses infrastructures d’aqueducs et d’égouts. Il s’agit d’un élément essentiel d’une économie moderne et créatrice de richesse. Grâce à cet investissement, la Ville de Saint-Georges pourra consolider son réseau de distribution d’eau potable et de collecte des eaux usées, ce qui assurera la qualité de vie de ses citoyennes et de ses citoyens », a ajouté le député et ministre Robert Dutil.
Le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, en vertu duquel les contributions de la part des deux ordres de gouvernement sont égales, vise à financer la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités de moins de 100 000 habitants. Ces collectivités pourront, grâce aux sommes qui leur seront consenties, revitaliser des infrastructures qui en ont grand besoin, dont des stations d’épuration des eaux, des réseaux d’aqueduc ainsi que des centres culturels et sportifs.
Représentant un engagement sans précédent du gouvernement du Canada, le Fonds Chantiers Canada-Québec permet un financement stable et prévisible des projets d’infrastructures. Au Québec, près de 4 milliards de dollars seront attribués à ce chapitre.
INVESTISSEMENT CANADA-QUÉBEC DE 215 190 $ À SAINT-GEORGES POUR LA MISE À NIVEAU DE L’USINE DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES
Saint-Georges, le 8 janvier 2010 – Le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, au nom du ministre d’État de Développement économique Canada, l’honorable Denis Lebel, sont heureux d’annoncer que la Ville de Saint-Georges bénéficiera d’une aide financière conjointe de 215 190 $, accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada‑Québec, volet Collectivités, pour la mise à niveau de l’usine de traitement des eaux usées.
Le traitement des eaux usées dans la ville de Saint-Georges étant assuré, depuis 1985, par un système automatisé pour lequel le fabricant cessera bientôt de fournir tout service d’entretien, il devient impératif de moderniser la station d’épuration. Le projet vise le remplacement de l’automate programmable et du logiciel d’exploitation par une version plus à jour. La réalisation de ces travaux profitera à quelque 24 000 personnes.
« Le projet de mise à niveau de l’usine de traitement des eaux usées de Saint-Georges profitera aux résidents et aux commerces de la ville, car il permettra de les desservir correctement. Nous sommes d’ailleurs fiers de pouvoir offrir à la population une qualité de vie qui fait la renommée du pays. En effet, le gouvernement du Canada s’est donné pour objectif de doter chaque collectivité d’infrastructures modernes indispensables à la santé et à la sécurité des citoyens. Le renouvellement des infrastructures publiques s’inscrit dans un vaste plan d’action qui nous permettra de prospérer dans un environnement sain », a déclaré M. Bernier.
« En participant à ce projet, le gouvernement du Québec va de l’avant afin de doter les municipalités du Québec d’infrastructures adaptées à nos réalités et axées sur le développement durable. Par l’injection de nouveaux capitaux dans le Plan québécois des infrastructures, le gouvernement veut accélérer la réalisation des nombreux travaux d’infrastructures sur le territoire du Québec, comme celui prévu à Saint-Georges. Cet investissement permettra d’améliorer le mieux-être de l’ensemble de la population de la Ville, créer de l’emploi en région et soutenir notre économie. Nous léguons ainsi à la Ville des infrastructures de qualité, des outils indispensables pour relever les défis de l’avenir », a ajouté le député-ministre, M. Robert Dutil.
La réalisation de ce projet nécessite un investissement admissible total de 322 786 $. Les gouvernements du Québec et du Canada accordent chacun 107 595 $, ce qui représente une aide financière gouvernementale totale de 215 190 $, alors que la Ville de Saint-Georges participe au projet pour un montant de 107 596 $.
Le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, en vertu duquel les contributions des deux ordres de gouvernement sont égales, vise à financer la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités de moins de 100 000 habitants. Ces collectivités pourront, grâce aux sommes qui leur seront consenties, revitaliser des infrastructures qui en ont grand besoin, dont des stations d’épuration des eaux, des réseaux d’aqueduc ainsi que des centres culturels et sportifs.
Représentant un engagement sans précédent du gouvernement du Canada, le Fonds Chantiers Canada-Québec permet un financement stable et prévisible des projets d’infrastructures. Au Québec, près de 4 milliards de dollars seront attribués à ce chapitre.
Saint-Georges, le 7 janvier 2010 – Suite à l’annonce effectuée le 13 décembre dernier par la ministre déléguée aux Services sociaux, Mme Lise Thériault et la ministre de la Justice, Mme Kathleen Weil, le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, M. Robert Dutil, annonce une aide financière de 10 000 $ à Moisson Beauce qui servira directement à l’achat de nourriture pour les familles de la région.
Les ministres du gouvernement québécois ont décidé d’apporter une aide de 250 000 $, puisée à même leurs enveloppes discrétionnaires, aux différentes Moissons du Québec.
« Mes collègues du conseil des ministres et moi-même, sommes très heureux de répondre à la demande formulée par Banques alimentaires Québec, car les organismes qui œuvrent quotidiennement sur le terrain font un travail remarquable. Nous voulons que ce geste de solidarité puisse servir d’exemple. Tous les dons en argent et de denrées non périssables font une différence et c’est pourquoi nous avons répondu, en si grand nombre, à l’appel lancé par Banques alimentaires Québec », a indiqué le député et ministre Robert Dutil.
D’ailleurs, Mme Nicole Jacques, directrice générale de Moisson Beauce, a salué cette initiative : « La venue de cette nouvelle somme de 10 000 $ arrive à un moment charnière pour Moisson Beauce. En effet, lors des dernières semaines, Moisson a pu compter sur la grande générosité de la population pour ses paniers de Noël. Ce fut un véritable miracle beauceron de la générosité. Cette somme nous sera d’un grand secours pour poursuivre notre mission pour les prochaines semaines d’hiver car la pauvreté ne s’arrête pas avec les lumières du sapin qui s’éteignent. »
« Sachant que l’aide alimentaire a augmenté d’environ 24% par rapport à l’an dernier, alors que les dons de denrées ont diminué d’environ 20% dans certains milieux, nous devons collectivement redoubler d’efforts et de générosité pour s’assurer que chaque famille pourra passer de joyeuses fêtes », a conclu M. Dutil.
Les 18 organismes régionaux d’aide alimentaire, membres Moisson, desservent quelque 1 000 organismes d’aide alimentaire, dans tous les milieux. La somme recueillie auprès des ministres sera distribuée et partagée à travers toutes les régions du Québec.
On peut joindre Moisson Beauce en composant le numéro 418-227-4035. Il est aussi possible de faire un don en ligne à partir du site Web suivant : www.moissonbeauce.qc.ca
